Dívka se jde podívat do kostela na mši, a když odchází, upadne jí náušnice. Chvíli ji hledá po podlaze, ale když ji konečně najde, všimne si, že na ni zamračeně kouká opat.
„Slečno, prosím, zde je padesát dolarů a kupte si kalhotky. Tak krásná bytost nemůže být takto nestoudná!“ Lamentuje a podává jí peníze.
Dívka je s velikým díkem přijme, a když tuto historku vypoví doma své matce, ta neváhá ani minutu. Obleče si své nejkratší šaty, sundá kalhotky a peláší do kostela. Po mši předstírá, že jí taktéž upadla náušnice. Když skončí se svým divadýlkem, všimne si, že si ji zamračeně prohlíží opat.
„Madam…“ Říká nervózně. „Tady máte jeden dolar a kupte si žiletku.“