V toskánských lesích v oblasti kolem měst Arezzo a Siena se stala kuriózní událost. Stádo divokých prasat objevilo tajnou skrýš…
Čas dovolených pomalu končí, a tak ubývají lidé na pláži. Právě tohoto využila rodinka divokých prasat, která se rozhodla vyrazit…